Déclaration de confidentialité

1. Confidentialité en un coup d’œil

Généralités

Les notes suivantes donnent un aperçu simple de ce qui arrive à vos informations personnelles lorsque vous visitez notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données qui vous identifient personnellement. Vous pourrez trouver informations détaillées au sujet de la protection des données dans notre politique de confidentialité listée sous ce texte.

Collecte de données sur notre site Web

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site ?

Le traitement des données sur ce site est effectué par l’opérateur du site. Ses coordonnées peuvent être trouvées dans l’impressum de ce site.

Comment recueillons-nous vos données ?

Vos données ne seront recueillies que si vous nous les communiquez. Par exemple, il peut s’agir de données que vous entrez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement lors de la visite du site via nos systèmes informatiques. Ce sont avant tout des données techniques (ex : navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de la demande de page). La collecte de ces données se fait automatiquement dès que vous entrez sur notre site.

Pour quoi utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée pour assurer une mise à disposition parfaite du site. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels droits avez-vous sur vos données ?

A tout moment, vous avez le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et le but de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la correction, le blocage ou la suppression de ces données.  Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans l’impressum à cet effet et pour d’autres questions sur la protection des données. De plus, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Outils d’analyse et outils tiers

Lorsque vous visitez notre site Web, la façon dont vous naviguez peut être évaluée statistiquement. Cela se produit principalement avec des cookies et avec des programmes dits d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas vous retracer. Vous pouvez être en désaccord avec cette analyse ou l’empêcher par l’intermédiaire d’outils spécifiques de non-utilisation. Des informations détaillées peuvent être trouvées dans la politique de confidentialité suivante.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse.  Nous vous informerons des possibilités d’objection dans cette politique de confidentialité.

Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles confidentiellement et selon la législation de protection des données et selon cette politique de confidentialité.

Si vous utilisez ce site, diverses données personnelles seront collectées. Les informations personnelles sont des informations qui vous identifient personnellement. Cette politique de confidentialité explique quelles informations nous collectons et pour quoi nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se produit.

Nous soulignons que la transmission de données sur Internet (par exemple dans la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Note à l’organisme responsable

L’unité responsable du traitement des données sur ce site est :

OSCAR WEIL GmbH
Tramplerstr. 27 – 31
D – 77933 Lahr

Téléphone : +49 (0) 78 219 396 – 0
E-mail : info@oscarweil.de

L’organisme responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou avec d’autres, décide des finalités et des moyens de traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement de données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer un consentement existant à tout moment. Un message informel par e-mail est suffisant. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente

En cas de violation de la loi sur la protection des données, l’intéressé a le droit de faire appel auprès de l’autorité de surveillance compétente. L’autorité de surveillance compétente pour les questions de protection des données est l’agent de protection des données de l’État fédéral dans lequel notre société a son siège. Une liste des délégués à la protection des données et leurs coordonnées peuvent être trouvées sur le lien suivant :
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de remettre les données que nous traitons automatiquement sur base de votre consentement ou l’exécution d’un contrat lui-même ou à un tiers dans un format standard et lisible par une machine. Si vous demandez le transfert direct des données à une autre personne responsable, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou demandes que vous nous envoyez en tant qu’opérateur de site. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée par le fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « HTTP : // » à « HTTPS : // » et au symbole de cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous envoyez ne peuvent pas être lues par des tiers.

 Information, blocage, suppression

Vous avez dans le cadre des lois applicables, à tout moment, le droit à la liberté d’information sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et destinataire et le but du traitement et le cas échéant un droit de rectification, de blocage ou suppression de ces données. Pour plus d’informations sur les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans l’impressum.

Responsabilité de la protection des données sur les pages connectées

Nous sommes seuls responsables des sites Web publiés sur le domaine metalino.com, mais pas des pages d’autres fournisseurs, qui peuvent être connectés à partir de notre site Web.

Pages connectées :

Pour la protection des données sur les pages connectées, c’est le prestataire respectif qui est responsable. Veuillez vous référer à l’information sur l’impressum ou la politique de confidentialité du site Web lié. Vos droits d’accès, rectification, annulation et révocation doivent être adressés à l’emplacement approprié de l’entreprise partenaire.

Suppression systématique et stockage des données personnelles

Nous ne traitons et stockons des données personnelles de la personne concernée que pendant la période nécessaire pour atteindre l’objectif de stockage ou si cela est prévu à travers les lignes directrices Européennes et législations ou un autre législateur dans les lois ou les règlements, et qui ont été soumises à la personne responsable du traitement. Si le but du stockage est omis ou si une période de stockage prescrite par les directives européennes et règlements ou tout autre législateur pertinent expire, les données personnelles seront supprimées régulièrement et conformément aux dispositions statutaires. 

Opposition aux mails publicitaires

L’utilisation des informations publiées dans le contexte de l’obligation de contact pour l’envoi d’informations non sollicitées et de matériel d’information est rejetée. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, telles que des spams.

3. Agent à la protection des données

Agent statutaire à la protection des données

Nous avons nommé un responsable de la protection des données pour notre société.

Dieter Birk

OSCAR WEIL GmbH
Tramplerstr. 27 – 31
D – 77933 Lahr

Téléphone : +49 (0) 78 219 396 – 0

Cellulaire : +49 (0) 15 203 783 306
E-mail : datenschutz@oscarweil.de

4. Collecte de données sur notre site Web

Cookies

Les pages Internet utilisent parfois ce qu’on appelle des cookies. Les cookies ne nuisent pas à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, efficace et sécurisée. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur et stockés par votre navigateur.

La plupart des cookies utilisés par nous sont appelés des « cookies de session ». Ils seront supprimés automatiquement à la fin de votre visite. Les autres cookies restent stockés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur la prochaine fois que vous nous visitez.

Vous pouvez régler votre navigateur de telle sorte que vous serez informé du placement de cookies et vous n’autoriserez les cookies que dans certains cas, vous excluiez l’acceptation de cookies pour certains cas ou en général et activerez la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site Web.

Les cookies nécessaires pour effectuer le processus de communication électronique ou pour fournir certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (par exemple, la fonction du panier d’achats) sont enregistrés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, alinéa f DSGVO. L’opérateur du site Web a un intérêt légitime dans le stockage de cookies pour la fourniture techniquement correcte et optimisée de ses services. Si d’autres cookies (par exemple des cookies pour analyser votre comportement de surf) sont stockés, ceux-ci sont traités séparément dans la présente politique de confidentialité.

Modifier les préférences des cookies

Possibilité de contestation

Vous pouvez vous opposer à la configuration des cookies par notre site Web en modifiant les paramètres de votre navigateur pour le traitement des cookies. Cependant, aucune opération correcte ne peut être assurée dans votre utilisation de notre site Web.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages recueille et stocke automatiquement les informations dans les fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

• Type de navigateur et version du navigateur
• système d’exploitation utilisé
• URL de provenance
• Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
• Heure de la requête du serveur
• Adresse IP

Il n’y aura pas de fusion de ces données avec d’autres sources de données.

La base du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, alinéa f DSGVO, qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou des mesures précontractuelles.

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des demandes d’informations via le formulaire de contact, vos données provenant du formulaire de contact ainsi que les données de contact indiquées par vous aux fins de traitement de la demande et pour le cas de questions complémentaires pour nous sont stockées. Nous ne partagerons pas cette information sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est donc exclusivement basé sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, alinéa a DSGVO). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Un message informel par e-mail est suffisant. La légalité des traitements de données effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact restent en notre possession, jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, de les révoquer ou que l’objet du stockage des données soit éliminé (par exemple après avoir complété le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires — en particulier les périodes de conservation — restent inchangées.

Traitement des données (clients et données de contrat)

Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires à l’établissement, au contenu ou à la modification de la relation juridique (données d’inventaire). Ceci est fait sur la base de l’article 6, paragraphe 1, alinéa b DSGVO, qui permet le traitement des données pour exécuter un contrat ou des mesures précontractuelles. Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles sur l’utilisation de notre site Web (données d’utilisation) seulement dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre ou facturer l’utilisateur pour l’utilisation du service.

Les données client collectées seront supprimées après la fin de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les périodes de rétention légales restent inchangées.

Transmission des données à la conclusion du contrat pour les boutiques en ligne, les revendeurs et l’expédition des marchandises

Nous ne transférons les données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre du contrat, par exemple aux entreprises chargées de la livraison des marchandises ou à la banque responsable du traitement du paiement. Une transmission ultérieure des données n’a pas lieu ou seulement si vous avez expressément consenti à la transmission. Il n’y aura pas de transfert de vos données à des tiers sans le consentement explicite, comme à des fins publicitaires.

La base du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, alinéa B DSGVO, qui permet le traitement des données pour exécuter un contrat ou des mesures précontractuelles.

Transfert de données à la conclusion du contrat de services et de contenu numérique.

Nous ne transférons les données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre du contrat, par exemple à la banque responsable du traitement du paiement.

Une transmission ultérieure des données n’a pas lieu ou seulement si vous avez expressément consenti à la transmission. Il n’y aura pas de transfert de vos données à des tiers sans le consentement explicite, comme à des fins publicitaires.

La base du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, alinéa B DSGVO, qui permet le traitement des données pour exécuter un contrat ou des mesures précontractuelles.

5. Outils d’analyse et de publicité

Google Analytics

Ce site utilise les fonctions du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des « cookies ». Ce sont des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Les cookies de Google Analytics sont stockés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, alinéa f DSGVO. L’opérateur du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site Web et sa publicité.

Anonymisation IP

Nous avons activé la fonction anonymisation IP sur ce site. Votre adresse IP sera tronquée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou d’autres parties de l’Accord sur l’Espace économique européen avant d’être envoyée aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et raccourcie sur place. Au nom de l’opérateur de ce site Web, Google utilisera cette information pour évaluer votre utilisation du site, pour rédiger des rapports sur les activités du site et d’autres services en rapport avec l’utilisation du site et d’Internet à l’exploitant du site Web. L’adresse IP fournie par Google Analytics dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données fournies par Google.

Plug-in du navigateur

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à empêcher l’installation des cookies ; nous vous signalons toutefois que, dans ce cas, vous pouvez ne pas avoir accès à l’intégralité des fonctions de ce site Internet. En outre, vous pouvez empêcher la capture des données générées par le cookie et l’utilisation des données en relation avec le site (y compris votre adresse IP) sur Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant sous le lien suivant le plug-in de navigateur disponible et en l’installant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. 

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation sera configuré pour empêcher la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site : Google Analytics deaktivieren.

Pour plus d’informations sur la gestion des données utilisateur dans Google Analytics, consultez la politique de confidentialité de Google :

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des données contractuelles

Nous avons conclu un accord de traitement des données contractuelles avec Google et nous intégrons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes en matière de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Données démographiques dans Google Analytics

Ce site utilise la fonctionnalité démographique de Google Analytics. En conséquence, des rapports peuvent être produits qui contiennent des déclarations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité basée sur les centres d’intérêt de Google et des données des visiteurs tiers. Ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à tout moment via les paramètres d’affichage de votre compte Google ou interdire généralement la collecte de vos données par Google Analytics, comme indiqué dans la section « Objection à la collecte de données ».

 Google AdWords et Google Conversion-Tracking

Ce site utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (« Google »).

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons ce que l’on appelle le suivi des conversions. Le cookie de suivi de conversion est activé lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Google. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet stocke sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies perdent leur validité au bout de 30 jours et ne sont pas utilisés pour l’identification personnelle des utilisateurs. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site Web et que le cookie n’a pas encore expiré, nous pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent.  Les cookies ne peuvent pas être suivis via les sites Web des clients AdWords. Les informations collectées à l’aide du cookie de conversion sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients sont informés du nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et qui ont été redirigés vers une page de tag de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent pas d’informations identifiant personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous désinscrire en désactivant le cookie suivi des conversions Google via votre navigateur Internet, sous Préférences utilisateur. Vous ne serez pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.

Le stockage des « cookies de conversion » est basé sur l’article 6, paragraphe 1, alinéa f DSGVO. L’opérateur du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site Web et sa publicité.

Pour plus d’informations sur Google AdWords et le suivi des conversions Google, consultez les Règles de confidentialité de Google :

https://www.google.de/policies/privacy/.

Vous pouvez régler votre navigateur de telle sorte que vous serez informé du placement de cookies et vous n’autoriserez les cookies que dans certains cas, vous excluiez l’acceptation de cookies pour certains cas ou en général et activerez la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site Web.

6. Plug-ins et Tools

YouTube

Notre site utilise des plug-ins de la page YouTube alimentés par Google. L’opérateur des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Si vous visitez l’un de nos sites de plug-in YouTube, vous serez connecté aux serveurs de YouTube. Il indique au serveur YouTube quelles pages vous avez visitées.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube vous permettra d’associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

L’utilisation de YouTube est intéressante, car elle permet une présentation attrayante de nos offres en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, alinéa f DSGVO.

Pour plus d’informations sur la gestion des informations utilisateur, reportez-vous à la Politique de confidentialité de YouTube à l’adresse :

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Web Fonts

Ce site utilise des polices Web, fournies par Google, pour la représentation uniforme des polices d’écriture. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et les polices.

Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Par conséquent, Google apprend que notre site Web a été consulté via votre adresse IP. L’utilisation de Google Web Fonts a pour objectif une présentation cohérente et attrayante de nos offres en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, alinéa f DSGVO.

Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police par défaut sera utilisée par votre ordinateur.

Pour plus d’informations sur les polices Web Google, voirhttps://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/. 

Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire de sauvegarder votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises et stockées sur un serveur Google aux États-Unis. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur ce transfert de données.

L’utilisation de Google Maps permet une présentation attrayante de nos offres en ligne et une localisation facile des lieux que nous avons indiqués sur le site. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, alinéa f DSGVO.

Pour plus d’informations sur la gestion des données utilisateur, consultez la politique de confidentialité de Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

7. Sécurité informatique

Nous utilisons la méthode SSL (Secure Socket Layer) largement utilisée en conjonction avec le plus haut niveau de cryptage pris en charge par votre navigateur. En général, il s’agit d’un cryptage de 256 bits. Si votre navigateur ne prend pas en charge le cryptage 256 bits, nous utiliserons plutôt la technologie v3 128 bits. Si une seule page de notre site est transmise sous forme cryptée, vous le reconnaîtrez par la représentation fermée de la clé ou du symbole de verrouillage dans la barre d’état inférieure de votre navigateur.

Nous utilisons en outre, les mesures techniques et organisationnelles appropriées de sécurité, pour protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte partielle ou complète, la destruction ou contre l’accès non autorisé de tiers. Nos mesures de sécurité sont constamment améliorées en fonction du développement technologique.

8. Mise à jour et modification de cette déclaration de la protection des données

Cette politique de confidentialité est actuellement en vigueur et date du 25.05.2018.

À la suite de la poursuite du développement de notre site Web et de ses offres ou en raison d’exigences légales ou officielles modifiées, il pourrait être nécessaire de modifier cette politique de confidentialité. Vous pouvez appeler cette présente politique de confidentialité sur ce site et l’imprimer.

COPYRIGHT © OSCAR WEIL GmbH
TOUS DROITS RÉSERVÉS.